2010-09-17 fedora13 firefoxで中国語フォントが混じる Linux フォント関係の仕組みがどうなってるのかよくわかりませんが、 /etc/fonts/conf.avail/65-nonlation.conf で日本語フォントをSimSumより上にしたらちゃんと表示されました。